Mostrando entradas con la etiqueta San Rafael. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta San Rafael. Mostrar todas las entradas

sábado, 29 de septiembre de 2018

EL ARCÁNGEL SAN RAFAEL: EXORCISTA


Los ángeles en la Biblia son los enviados de Dios, y cada uno tiene su cometido, uno puede ser un ángel arquitecto en Ezequiel  40, 3, otro un ángel escriba Ez. 9, 2, etc.  Y Rafael para los cristianos católicos es el ángel que cura y que tiene un papel de exorcista heredado de la cultura babilónica. Se le considera  un arcángel como san Miguel y san Gabriel: san Miguel es el vencedor del diablo y el que pesa las almas, Gabriel en cambio tiene papeles en la cultura cristiana y en la musulmana: tiene un papel crucial en la Anunciación y también  forma parte del islam porque es el portador de la revelación. Rafael en cambio tiene únicamente una misión en el AT: guiar a Tobías en su camino y proveerle de un remedio curativo eficaz, las vísceras de un pez. En el Evangelio de Bartolomé, este habla con Belial que le explica su caída siendo el primer ángel: “Yo también fui llamado primer ángel, porque cuando Dios hizo el cielo y la tierra, tomó un puñado de fuego y me formó a mí el primero”, 29. “el segundo a Miguel, el tercero a Gabriel, el cuarto a Rafael, el quinto a Uriel…son los lictores de Dios y me flagelan…” (Santos Otero, 1985: 559). En los apócrifos del AT igualmente es nombrado Rafael: en la Vida de Adán y Eva, en Los oráculos sibilinos judíos, y en el Libro I de Henoc (en algunos casos Enoc o Enoch) el Señor le manda encadenar a Azazel, jefe de los demonios (Piñeiro, 2010).

Hay un artículo de P. E. Dion titulado “Raphaël l´exorciste” en el que se explica que a Babilonia se deben no solo los nombres de los ángeles sino también las características de Rafael: la curación de los ojos con hiel de un pescado parecido a la anguila, intercesión a través de una plegaria como hacían los dioses mediadores  babilonios; también tiene influencias persas y ciertos usos de exorcistas mesopotámicos. En cada zona o país se manifestará este paganismo de forma distinta. La magia se conservará de forma especial a través de los cuencos mágico, textos de encantamientos, etc., en estos textos los demonios cometen fechorías y los humanos tratan de deshacerse de ellos. La magia sumerio-acadia sobrevivirá durante mucho tiempo y afectará a judíos, cristianos y mandeos influyendo en historias como la de Tobit en las que hay una ligazón entre el demonio  y una persona, una mujer, hecho que se curará a través del ángel. Aunque algún estudioso observa que el ángel de Tobías habla un lenguaje de san Juan o muy gnóstico Dion se decanta por la fuente sumerio-acadia (Dion, 1976: 413).
San Rafael. Iglesia de san Juan de Dios.
Cádiz
El culto a San Rafael es menos conocido que el de San Miguel, es más extraño. Hace años encontré una referencia de A. Olivar (1964) quien dice que su culto en Cataluña se remonta al siglo XI, también habla de una misa en su nombre en el sacramentario de Ripoll del siglo XII, misa que se celebraba el 27-28 de septiembre y recuerda la devoción que hacia los tres arcángeles tenía el abad Oliva, abad de Ripoll y fundador de Montserrat (Alarcón, 2007:55-56, nota 43). Pero su fiesta en el siglo XX se celebraba el 24 de octubre hasta la reforma de 1969 fecha en la que se traslada al 29 de septiembre con los otros arcángeles. Es custodio de la ciudad de Córdoba por salvarla de la peste en el siglo XVI, tiene capilla del siglo XVIII en la catedral de Valencia y es patrono de la ciudad de Hellín, además tiene una bella estatua en la catedral de Burgos y también en la iglesia de san Juan de Dios en Cádiz, ya que guarda una estrecha relación con esta orden hospitalaria que en el día de su fiesta venden rosquillas en la puerta de la iglesia y las que sobraron del año anterior las tiran al mar para que se las coman los peces.
Sabemos por un artículo de Contreras-Guerrero que la iconografía de San Rafael en los conventos de san Juan de Dios está relacionada con un milagro que se atribuye al santo, cuando le faltó el sustento para alimentar a sus pobres el arcángel Rafael vino en su ayuda cargado de panes, por eso lo representan con cayado, escapulario, el pez y unos panes en la casulla (2017). Esta orden extendida por todo el mundo ha difundido esta peculiar iconografía.
Bibliografía
Alarcón Román, C. "Las versiones medievales de la leyenda de Montserrat", Studia Monastica, vol. 49, 2007, 29-73
Apócrifos del Antiguo y del Nuevo Testamento. Selección de Antonio Piñeiro, Madrid, 2010
Contreras-Guerrero, A. "Divina pastora o san Rafael arcángel. Sobre el protector de la orden Hospitalaria en Sucre", Quiroga, nº 11, 2017, 93-96.
Dion, Paul--Eugèn, "Raphaël l´exorciste", Biblica, 1976, 399-413
Olivar, Alexandre, Sacramentarium Rivipullense. Monumenta Hispania sacra, 7, Madrid-Barcelona, 1964
Santos Otero, Aurelio de, Los evangelios apócrifos, edición crítica y bilingüe, Madrid, 1985
En Internet:
https://algunsgoigs.blogspot.com/2020/04/goigs-sant-rafael-en-castella-rafels.html

martes, 29 de septiembre de 2015

EL CULTO A LOS ÁNGELES: LOS ARCÁNGELES

Los tres arcángeles conocidos son Miguel, Gabriel y Rafael. Miguel es el príncipe de la milicia angélica y vencedor del diablo, se le representa pesando almas y pisando al diablo. Gabriel es al arcángel de la llamada, el mensajero de Dios, suele llevar un bastón o cetro o una rama de olivo. Y Rafael es el acompañante de Tobías al que ayuda en su viaje y le proporciona el pez con el que conseguirá sus objetivos, por ello suele representarse junto a Tobías que porta el pez.
San Rafael. catedral de Burgos
San Rafael. Catedral de Burgos

Los arcángeles son venerados por los cristianos, tanto católicos como ortodoxos, coptos e incluso protestantes; también los judíos en el Antiguo Testamento (Dn 10, 13 y Ap 12, 7) y los musulmanes en el Corán dan especial importancia a estos ángeles (arcángeles querubines 4:172, Gabriel 2:97 y 98 y Mikael 2:98). Aunque son los católicos los únicos que veneran entre los arcángeles a Rafael, ya comentamos que en el canon hebreo no está el libro de Tobías. Ver en Internet:
 http://calarc.blogspot.com.es/2013/03/la-curacion-con-las-visceras-del-pez-el.html.
En los iconos bizantinos el testimonio de la presencia angélica es un palio rojo sobre el altar y en el esquema del iconostasio de las iglesias ortodoxas aparecen solamente Gabriel y Miguel, Por otro lado para los musulmanes el arcángel Gabriel es el encargado de trasmitir la palabra de Dios a Muhammad.
En la religiosidad católica el culto a los arcángeles es muy antiguo, aunque en realidad no existen reliquias auténticas de ellos porque son seres espirituales, pero sí se les dedicaban iglesias debido principalmente a sus apariciones, para Jacobo de la Vorágine hay muchas apariciones de san Miguel: la primera fue en el monte Gargano en el 492; la segunda en el 710 al obispo de Avranches, san Auberto, fundador del Mont- Saint-Michel;  la tercera aparición ocurrió en Roma en tiempos del papa Gregorio que dio el nombre al Castel Sant´Angelo; y cerca de Constantinopla un templo dedicado a san Miguel y denominado Michalion sustituye a un templo precristiano.
Divesas imágenes de San Miguel. Museo de la Ciudad de Valencia
Museo de la Ciudad de Valencia.
Diversas imágenes de San Miguel

El único arcángel que recibió culto expreso antes del siglo IX  fue san Miguel. Se le dedicaron iglesias desde el siglo V en Oriente y en Italia, en Occidente su fiesta más importante es el 29 de septiembre que se celebraba en la basílica de la Vía Salaria de Roma y la del 8 de mayo es la fiesta que corresponde a la aparición en el monte Gargano. La primera fiesta aparece en el sacramentario leoniano del siglo VI el día 30 de septiembre y en otro sacramentarios el 29 de septiembre.
Para Carmen Rodríguez el culto a san Miguel en España no es anterior al 711, en el calendario mozárabe aparece la fiesta del 29 de septiembre “Dedicatio sancti Michaeli arcangeli”. Pero Caro Baroja afirma que a partir de la aparición en el Monte Gargano es objeto de culto en montañas y alturas, así como en fuentes y cuevas. En la banda norte de España hay noticias de santuarios muy antiguos bajo su advocación: san Miguel de Pedroso (Burgos) 759, san Miguel de la Escalada (León) 913 de estilo mozárabe y san Miguel de Lillo cerca de Oviedo de tiempos de Ramiro I. Los reyes de Navarra tuvieron como suyo el santuario de Aralar consagrado en el 1074 en el lugar de uno anterior. San Miguel es intercesor en leyendas de lucha contra el demonio y de eremitas penitentes españoles como en san Miguel de Aralar donde se pone en evidencia la asociación  de Miguel con estos casos de tentaciones diabólicas. Ver en Internet: http://calarc.blogspot.com.es/2013/01/la-tentacion-del-eremita.html. El  culto de san Miguel que se establece en Cataluña a partir del siglo VIII por los carolingios proviene de Francia, pero no será hasta el siglo X-XI cuando se produzca la primera gran época de devoción arcangélica. Para Moreau-Rey la devoción arcangélica  penetra en Cataluña a través de la influencia cluniaciense, así  llegará  a Campodrón unido a Moissac y a Ripoll unido a San Victor de Marsella,  pero el centro de irradiación posiblemente sea san Miguel de Cuixá (879).Ver en Internet también: http://algunsgoigs.blogspot.com.es/2016/02/poema-sant-miquel-castello-den-bas-la.html
El ángel de la Anunciación es Gabriel que en el relato de san Lucas dice: ”Alégrate, llena de gracia, el Señor es contigo”, palabras para María para anunciarle el tiempo de la salvación. El arte sacro está plagado de anunciaciones en la pintura y la escultura, especialmente en relieve, se representa a María orando y el ángel en pie se le acerca junto a una vara de azucenas. También se le aparece a Zacarías, el padre de Juan Bautista cuando está en el templo. Podemos decir que en el cristianismo popular Gabriel es menos popular que san Miguel, pero es muy representado en el arte por su asociación a un momento importante de la vida de Jesús y María, por ello también es representado en los gozos de María.
Anunciación. Parroquia de san Benito, Salamanca
Anunciación: Parroquia de san Benito. Salamanca. 
Foto propia.

Finalmente San Rafael, el ángel de Tobías que cura y ayuda en el camino. Al igual que Gabriel, es muy representado pictóricamente y también se le reconoce por ser patrono de Córdoba, ciudad que lo venera, allí muchos hombres llevan su nombre y es el ángel guardián de la ciudad, cuya fiesta se celebra el 24 de octubre. Protector de la Orden de san Juan de Dios y de peregrinos, viajeros y caminantes.
Imagen de san Rafael. Córdoba
Imagen de san Rafael en Córdoba

En la España actual solo quedan dos santuarios regionales dedicados a San Miguel: uno es el de San Miguel de Aralar, en Navarra, y el otro está cerca de Valencia, San Miguel de Liria (Christian, 1981).

Bibliografía
Caro Baroja, Julio, Ritos y mitos equívocos, Madrid: Istmo, 1974
Moreu-Rey, H., "La dévotion a saint Michel dans les pays Catalans" en Baudot, Marcel (dir.), Millénaire monastique de Mont Saint-Michel, tomo III Culte de Saint Michel et pèlerinages au Mont. Paris, 1971
Christian, William, Apparitions in Late Medieval and Renaissance Spain, Princeton University Press, 1981
Martens, Mina y otros, Saint Michel et sa symbolique, Brussels, 1979

domingo, 3 de marzo de 2013

LA CURACIÓN CON LAS VISCERAS DEL PEZ: EL LIBRO DE TOBÍAS.-



En el Libro de Tobías hay elementos que pueden considerarse de origen folklórico, tal vez ésa sea una de las razones por las que no está en el canon judío, tampoco lo aceptan los protestantes. En la introducción a este libro la Biblia de Jerusalén apunta que es una narración que trata con mucha libertad la historia y la geografía. Es una narración edificante: en la que se pone de relieve el consejo de dar limosna y los deberes para con los muertos.
San Rafael en la catedral de Burgos
Tobit es un anciano justo y honrado que queda ciego repentinamente y al mismo tiempo en otro lugar Sarra igualmente es injuriada porque había sido dada siete veces en matrimonio y el demonio Asmodeo ha matado a los siete maridos, por lo que ambos hacen una plegaria al Señor  en espera de su favor.  Entonces Tobit se acuerda de un dinero que dejó en Ragués y encomienda  a su hijo Tobías que vaya a recuperarlo, para lo cual busca un compañero que será el ángel Rafael que lo guía en el viaje.  En el camino se detienen junto al río Tigris, Tobías se moja los pies y un pez le muerde, Rafael le dice que agarre el pez porque les va a servir y añade: "Abre el pez, sácale la hiel, el corazón y el hígado guárdatelo, y tira los intestinos; porque su hiel, su corazón y el hígado son remedios útiles" (Tb, 6: 5) el corazón y el hígado servirán como sahumerio ante un atormentado por el demonio o un espíritu malo y la hiel cura las manchas en los ojos. Así que Tobías con la ayuda del ángel lleva a cabo toda la misión y además consigue salvar a Sarra del demonio y también cura a su padre ciego.
Esta extraordinaria historia ha servido de inspiración en el arte y también forma parte de la narrativa cristiana. La iconografía de Tobías y el pez con el ángel Rafael es muy antigua y longeva: desde la época de las catacumbas en la que Tobías suele aparecer con el pez agarrado a su mano (H. Leclercq, DACL, tomo XV) hasta épocas contemporáneas, como vemos en las ilustraciones. La idea de que las vísceras o remedia interiora de ciertos peces son sanadoras y a la vez  ahuyentan al demonio forma parte de los libros sobre magia de todos los tiempos desde el Malleus malleficarum a la Disquisitionum magicarum de Martín del Río. Además la curación con el pez en el AT prefigura las sanaciones a endemoniados de Cristo, cuyo símbolo paleocristiano es un pez.


San Rafael abraza a Tobías que sujeta el pez
Medalla de san Rafael, Tobías y el pez

A lo largo de la historia se ha intentado identificar el pez que mordió a Tobías y que luego fue utilizado para el sahumerio: se ha pensado en la anguila, el siluro y otros. De hecho la anguila ha tenido diversos usos, Plinio en su Historia Natural 31,95 considera que la anguila era usada por los judíos con fines supersticiosos y, también era utilizada en la Iglesia en el estricto ayuno impuesto a los endemoniados por  cuarenta días. En la Antigüedad y aún en la Edad Media y Moderna la curación de las enfermedades no sólo se ciñó al uso de sustancias de origen vegetal y mineral, sino que también existe una parte en los tratados antiguos sobre los simples de origen animal: como el garo o garum/i latino, que es una salmuera hecha con las entrañas de ciertos peces que en la Edad Antigua fue muy utilizada como producto dietético y después pasó a la medicina  por Dioscórides que habla de un garo medicinal. El uso dietético de las entrañas de los peces en salmuera es común en los pueblos del Mediterráneo desde que los fenicios lo comercializaron y está probado en las excavaciones arqueológicas el hallazgo de cubetas excavadas en piedra donde se fabricaba. Después lo encontramos entre los Padres del Desierto, ya que se habla de esta sustancia en la Regla de San Pacomio. Los hispano árabes que tradujeron un Dioscórides bizantino también se interesaron por el garo.
En el Malleus maleficarum, escrito por dos inquisidores, se dice que es lícito curar a los endemoniados  no solo sobrenaturalmente sino con sustancias naturales:"aquel que se encuentra poseído por el demonio puede indirectamente ser aliviado por la virtud de": una melodía, la virtud de una yerba o como en la historia de Tobías por la virtud de las entrañas de un pez.
Bibliografía:
Alarcón Román, Concepción, "Las versiones medievales de la leyenda de Montserrat", Studia monastica, vol. 49, fasc. 1, 2007
Bocharto, Samuele, Hierozoici, sive bipartiti operis de animalibus S. Scripturae...Lugduni, 1712
Curtis, Robert I., Garum and salsamenta. Production and commerce in Materia medica, Leiden: E.J. Brill, 1991
Dion, Paul-Eugène, "Raphaël l´Exorciste", Biblica, 1976, 399-413
Leclercq, H., "Tobie", Dictionnnaire d´Archéologie Chrétienne et de Liturgie, Tomo XV, París.
Malleus maleficarum: El martillo de las brujas, Madrid: ediciones Felmar, 1976
http://books.google.es/books?id=5-ADwsfPxF8C&printsec=frontcover&dq=martillo+brujas&ei=sI2fSrmhCaCGygTxpIjODg#v=onepage&q&f=false
Martín del Río, La magia demoníaca, Madrid, Hiperión, 1991
http://books.google.es/books?id=EVVKAAAAcAAJ&pg=RA1-PR2&lpg=RA1-PR2&dq=Disquisitionem+magicarum+libri+VI&source=bl&ots=1_EoIjlhbi&sig=EuYjfcq_l0u_eKl5dnn2TGFgYjc&hl=es&sa=X&ei=01tAUdHPJPHe7AbKvoCoAg&ved=0CD4Q6AEwAQ.